Azoren, das wilde Archipel Portugals
Ein Naturparadies im Herzen des Atlantiks.
Entdecken Sie die verborgenen Schätze der Azoren-Inseln.
Die Azoren, eine unvergessliche Reise durch die Natur.
Synonym für Sonne und Sanftheit in Europa, genießt das Azorenhoch noch einen weitaus größeren Bekanntheitsgrad als der Azoren-Archipel, der sich über 600 Kilometer im Nordatlantik erstreckt und vom Massentourismus verschont geblieben ist, nur zwei Flugstunden von Lissabon entfernt. Und doch hat eine Reise auf die Azoren, ob mit der Familie oder mit Freunden, in einer begleiteten Rundreise oder im Autotour, alles von einem perfekten Ziel für Naturliebhaber und wilde Wanderungen, für verantwortungsvollen Tourismus und abseits der ausgetretenen Pfade, weniger bekannt als Madeira oder Kap Verde. Die autonome Region Portugals besteht aus neun Inseln vulkanischen Ursprungs, die jeweils ihre dominante Farbe haben (die blaue Insel Faial, die schwarze Insel Pico, die grüne Insel São Miguel, die rote Insel São Jorge…) und die so viele Einladungen sind, einige der schönsten geologischen Werke der Welt zu entdecken, auf halbem Weg zwischen Europa und Nordamerika. Von São Miguel, der größten Insel, bis zum winzigen Corvo, vom Vulkan Pico, dem höchsten Punkt des portugiesischen Archipels (2.351 m), zu den von Geothermie beheizten natürlichen Meerespools gibt es zahlreiche Ausflugsmöglichkeiten.
Eine Harmonie zwischen Natur und Kultur
Die Inseln des Azoren-Archipels zeichnen sich durch ihre außergewöhnlichen und vielfältigen Landschaften aus: Fischerdörfer, grüne Weiden, Hecken mit blauen Hortensien, Caldeiras, heiße Wasserfälle und tropische Wälder.
Die verborgenen Schätze der Azoren
Wandern um den Lagoa do Fogo, den höchsten Kratersee oder -lagune der Insel São Miguel, ist ein unvergessliches Erlebnis. Es ist zweifellos der schönste des portugiesischen Archipels. Diese "Feuerlagune" erstrahlt in tausendundeiner Farbe im Herzen der üppigen Berge von Barrosa und bietet eine magische Wanderung.
Die Seenstraße zwischen Ponta Delgada und Sete Cidades ist ein einzigartiges Abenteuer. Die Stadt in Richtung Sete Cidades zu verlassen bedeutet, beeindruckende Naturkulissen zu entdecken. Man kann einen Spaziergang von wenigen Metern oder mehreren Kilometern um die außergewöhnlichen Vulkanseen machen: den Blauen See und den Grünen See.
Der Naturpark Caldeira Velha, bekannt für seine heißen Quellen, ist ein idealer Ort für eine entspannende Pause. Auf der Insel São Miguel bietet dieses Naturschutzgebiet private Becken, die dank der unterirdischen vulkanischen Aktivität auf etwa 30°C natürlich beheizt werden.
Auf den Inseln Faial, São Miguel, Pico, Santa Maria oder Terceira können Sie aufs Meer hinausfahren, um etwa dreißig Arten von Walen zu beobachten, darunter den Blauwal, und wenn möglich mit Delfinen schwimmen.
Entdeckung der Azoren, verborgenes Juwel des Atlantiks
Canyoning in São Miguel, São Jorge or Flores offers an unforgettable experience among rivers, waterfalls, lush vegetation and mountains. The Azores are full of breathtaking routes for sporty and refreshing itineraries in the heart of nature, in the middle of the Atlantic Ocean.
Why not take advantage of this exceptional setting to learn to surf? The waves that form off the nine islands of the archipelago are renowned as some of the best in the Atlantic. It is an excellent opportunity for a group trip with friends.
The port of Horta, on the island of Faial, has always been a mandatory stopover for sailors crossing the Atlantic. Even today, some of the most beautiful sailboats in the world regularly call there. Don't miss visiting Peter Café Sport to meet the old sea dogs of modern times.
Erhaltung des Archipels: eine Herausforderung für die Zukunft
Wenn das Fehlen großer, von Kokospalmen gesäumter Strände den Archipel vor dem touristischen Ansturm bewahrt hat, wie es auf Madeira oder den Kanaren der Fall ist, ist es sehr wahrscheinlich, dass das Aufkommen von Billigflügen zu den Azoren die Situation etwas verändert. Eine Reise zu den Azoren bleibt dennoch von Authentizität geprägt. Außerhalb der schönen Jahreszeit sind Touristen selten. Es gibt viele unberührte große Flächen, einsame Wanderwege, idyllische und ruhige Straßen, friedliche Dörfer, kleine Städte mit menschlicher Größe und eine herzliche Gastfreundschaft. Ein echtes kleines Paradies!
Qualitative Infrastrukturen auf den Azoren
Die Azoren verfügen über gute touristische Infrastrukturen mit kompetenten Tourismusbüros auf jeder Insel, einer großen Auswahl an Unterkünften, zahlreichen hochwertigen Gastronomieoptionen und einem effizienten Mietwagenservice, wobei es ratsam ist, im Sommer zu reservieren. Die Azoreaner sprechen oft besser Englisch als ihre Landsleute vom Festland, aus historischen und geografischen Gründen. Obwohl der Tourismus dort vernünftig ist, können einige Dienstleistungen im Sommer überlastet sein und die besten Einrichtungen sind schnell ausgebucht.
Regionale Köstlichkeiten entdecken
Zwischen dem Wein von Pico, dem lokalen Rindfleisch, den Meeresprodukten, dem Käse aus São Jorge und den süßen Ananas strotzen die Azoren vor regionalen Produkten. Sowohl terrestrisch als auch maritim, nördlich und südlich, verdienen diese Produkte einen Aufenthalt. Sehr wenig Importe, frische Produkte und kaum industrielle Verarbeitung: Die Inseln sind bio, bevor es in Mode kam. Man wird angenehm überrascht sein von der Qualität ihrer Gastronomie.
Ein authentisches und unberührtes Paradies
Es wird viel über die natürlichen Schönheiten des Archipels gesprochen, aber man muss auch betonen, dass es den Menschen gelungen ist, sich dort perfekt zu integrieren. Wenig zeitgenössische Hässlichkeit, eine einfache und helle portugiesische Kolonialarchitektur: weiße Dörfer mit schönen Balkonen und herrlichen Gärten, kleine Städte, die dem Barock und den Architekturen des 18. und 19. Jahrhunderts viel Raum geben.
Die Hauptstädte der Azoren sind alle einen Aufenthalt wert: Angra do Heroísmo, das zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört, birgt viele Schätze; Horta, der internationale Seehafen, hat einen sehr hübschen historischen Hafen und eine charmante Altstadt; Ponta Delgada hat auch seinen alten Charme. Ganz zu schweigen von den reizvollen ländlichen Landschaften mit Kühen und Hortensienhecken: Die Azoren sind ein Land der Natur, das der Mensch mit Gleichgewicht und Respekt zu nutzen wusste.
A website by
Customize your trips with Quotatrip and receive tailor-made offers directly in your inbox.
Discover a country
Trip Ideas